Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you